Il distacco come forza attiva è la distanza interiore che permette a un uomo di muoversi dentro le correnti dell'età e restarne libero. L'individuo differenziato agisce ancora, lavora ancora, tiene ancora compagnia. La distanza impedisce all'atto di essere riscritto dalla corrente che lo circonda. L'identificazione è la mossa dissolvente. L'uomo che resta distaccato mentre si muove conserva un centro che lo stimolo non può occupare.
L'età fornisce un invito continuo a fondersi. Il chiacchiericcio gli chiede di rispondere nel tono della stanza. Un ruolo offre un nome se egli lo indosserà come se stesso. Un lavoro che premia soltanto il rendimento lo addestra a trattare la misura come un ritardo. Ogni invito vuole che l'atto e la corrente diventino una cosa sola, e la distanza rompe quella fusione.
I giovani uomini sentono spesso il distacco come un permesso di ritirarsi, o come freddezza verso le persone intorno a lui. Il ritiro lascia il campo alla corrente, e la freddezza è soltanto un umore. L'atteggiamento richiesto è più vicino. Egli resta nel lavoro, nell'amicizia, nell'ora, e rifiuta di lasciare che uno di essi fissi la direzione. La fame di essere visto prova questa porta più spesso, e la presenza sotto quella fame è la prova.
Agisci dalla distanza nell'ora prossima che cerca di raccoglierti. Finisci il lavoro senza prendere in prestito l'urgenza della stanza come tua. Parla una volta, e lascia la frase in piedi quando il chiacchiericcio vuole una seconda esecuzione. Rifiuta il ruolo che paga in appartenenza. L'uomo che può muoversi sotto queste condizioni e restare senza padrone ha tenuto l'azione libera dalle correnti che volevano usarla.