La continuità verticale è la possibilità residua di trasmettere l'orientamento superiore quando la catena tradizionale di trasmissione è stata spezzata. Le società tradizionali tenevano la continuità attraverso forme vive, iniziazione e successione riconosciuta. L'età residua ha interrotto quelle forme. La continuità non cessa. Diventa responsabilità dell'individuo differenziato che ancora si orienta secondo la misura permanente.
La continuità non è nostalgia storica. È la presenza viva dello stesso orientamento che un tempo diede forma al mondo tradizionale. L'uomo residuo non ricostruisce il passato. Realizza l'orientamento sotto le condizioni presenti. Quella realizzazione è la forma residua della continuità. Non richiede istituzioni ininterrotte. Richiede orientamento ininterrotto.
I giovani uomini cercano spesso la continuità in ricostruzioni esterne o in gruppi che pretendono un'autorità tradizionale. La via residua colloca l'esigenza altrove. La continuità sotto condizioni residue è prima un fatto interiore. L'uomo che tiene presente l'orientamento superiore lo sta già trasmettendo, anche se nessuno intorno a lui sembra riceverlo. La trasmissione comincia dalla qualità dell'uomo stesso.
Mantieni la continuità verticale attraverso la presenza ininterrotta dell'orientamento superiore. Non aspettare forme restaurate di trasmissione. L'uomo che tiene la misura permanente sotto pressione residua sta già realizzando la continuità che le società tradizionali un tempo assicuravano attraverso istituzioni vive.