Portare l'asse da solo è la condizione residua dell'orientamento quando ogni struttura collettiva che un tempo forniva un centro è crollata. Le società tradizionali si orientavano intorno a un asse vivo che rendeva visibile e condivisa la misura superiore. L'età residua ha spezzato quell'asse. L'individuo differenziato ne diventa il portatore temporaneo. Si orienta da esso senza il sostegno di un ordine circostante che confermi l'orientamento.
Il portare è continuo. L'asse non è un possesso che si possa deporre. È la misura permanente che l'uomo applica a ogni dominio della propria vita. Sotto pressione residua la tentazione è abbandonare la misura e galleggiare con le correnti orizzontali. Il tipo residuo rifiuta la tentazione. Tiene presente l'asse anche quando nessun altro sembra portarlo.
I giovani uomini sentono l'assenza di un asse collettivo come una forma di assenza di peso. La via residua non toglie quell'assenza. Addestra l'uomo a fornire l'asse dall'interno. L'addestramento è il ritorno quotidiano alla misura permanente sotto condizioni ordinarie. Ogni ritorno rafforza la capacità di portare l'asse da solo.
Porta l'asse residuo senza conferma collettiva. Non aspettare un centro restaurato. L'uomo che tiene presente la misura permanente sotto condizioni residue sta già realizzando il principio di orientamento che le società tradizionali fecero un tempo il fondamento del loro intero ordine.