La misura che non attende è lo standard permanente applicato senza ritardo e senza condizione. L'età residua suggerisce di continuo che la vita superiore debba aspettare circostanze migliori, un'autorità più chiara, o una svolta più favorevole del ciclo. Il suggerimento è una forma residua di dipendenza. La misura permanente lo respinge. Pretende l'uomo ora, sotto le condizioni esatte che la dissoluzione ha prodotto.
L'attesa è il rifiuto quieto del sentiero residuo. Si presenta come prudenza o come realismo. In realtà è la continuazione della formazione orizzontale che ha addestrato l'uomo a cercare fuori di sé il segnale per cominciare. La misura che non attende taglia la dipendenza dai segnali. L'uomo comincia perché la misura è già presente. Le condizioni sono secondarie.
I giovani uomini che hanno seguito la sequenza portano spesso ancora una clausola nascosta: il lavoro diventerà reale soltanto quando qualcosa di esterno cambierà. La clausola va riconosciuta e tolta. Quando è tolta, le applicazioni riprendono il loro peso proprio. Non sono più esercizi provvisori compiuti nella speranza di una conferma ulteriore. Sono la realizzazione presente del tipo residuo.
Applica la misura senza altro ritardo. Tieni l'asse residuo e la forma interiore sotto la pressione della fase attuale. L'uomo che fa così è già uscito dall'attesa che l'età incoraggia. Quel passo è la forma residua della decisione.