L'azione senza orizzonte è l'atteggiamento pratico dell'individuo differenziato in un'età tarda. L'uomo tradizionale poteva orientare i propri sforzi verso fini che l'ordine circostante ancora riconosceva e sosteneva. Quei fini sono in gran parte scomparsi. L'uomo che continua ad agire secondo la misura permanente lo fa senza l'attesa che l'epoca confermi o compia la sua azione. L'assenza di orizzonte non lo scioglie dall'esigenza dell'azione giusta. Chiarisce la natura di quell'esigenza.
L'epoca addestra i giovani uomini a pretendere rendimenti immediati e un progresso visibile. Quando quei rendimenti mancano, la risposta usuale è il crollo nel cinismo oppure l'adozione di una causa temporanea che promette un nuovo orizzonte. Entrambe le risposte tengono l'uomo sul piano orizzontale. Il tipo superiore accetta l'assenza di un orizzonte collettivo come condizione normale della fase presente. Continua ad agire dalla misura interiore senza bisogno che l'epoca fornisca un futuro corrispondente.
La rassegnazione cede la misura stessa. L'azione senza orizzonte rifiuta di far dipendere la validità della misura dai risultati esteriori. L'uomo che agisce così resta libero dalle oscillazioni di chi ancora aspetta che il mondo si riordini secondo un disegno superiore. Fa ciò che la misura esige. Il resto è lasciato al movimento più ampio del ciclo.
Applica la misura alle decisioni ordinarie del giorno. Non attendere un orizzonte più chiaro prima di cominciare. La capacità di agire senza uno è essa stessa una delle possibilità residue ancora aperte. L'uomo che sviluppa quella capacità vive già oltre le attese dell'epoca.