Virilität ist hier die Fähigkeit, orientiert zu bleiben und zu entscheiden, wenn die Bedingungen gegen beides arbeiten. Traditionale Virilität hatte eine Welt hinter sich: Rang, Wagnis, ein öffentliches Maß des Handelns, das nannte, wozu ein Mann da war. Diese Welt hat sich zurückgezogen. Der differenzierte Mensch hält Orientierung und Entscheidung in sich, und er wartet nicht darauf, daß das Zeitalter die Stützen zurückgibt. Die Festigkeit ist still. Sie erweist sich in der nächsten Wahl.
Das Zeitalter verkauft Fälschungen, die denselben Namen tragen. Angriff, der für ein Publikum aufgeführt wird, eine öffentliche Absage an die Weichheit, eine Rolle, die mit dem Anblick der Kraft bezahlt: jedes läßt sich ohne Zentrum tragen. Das Gerede wird die Vorstellung loben und sie männlich nennen. Die geforderte Festigkeit kündigt sich nicht an. Sie hält das Maß an seinem Ort, wenn Unentschiedenheit besser belohnt worden wäre.
Junge Männer treffen den Druck als Einladung, die Entscheidung fallenzulassen. Ein Kreis bietet Zugehörigkeit, wenn er den Raum wählen läßt. Weichheit nennt eine feste Linie hart und schlägt einen Aufschub vor, der wie Gleichgewicht aussieht. Eine Arbeit, die nur den Ausstoß belohnt, übt ihn darauf, Orientierung als privates Steckenpferd und den Ausstoß als die eigentliche Tat zu behandeln. Der Hunger, gesehen zu werden, schiebt die Fälschung, weil die Fälschung sich einsammeln läßt und die Haltung nicht.
Entscheide das nächste umstrittene Ding, bevor der Raum es für dich entscheidet. Halte den Leib unter der Stunde, die du schon gesetzt hast, wenn Weichheit einen späteren Anfang anbietet. Sprich den wahren Satz einmal und laß ihn stehen, wenn das Gerede eine härtere Vorstellung derselben Linie will. Verweigere die Rolle, deren Preis das Recht ist, Lärm Virilität zu nennen. Der Mann, der Orientierung und Entscheidung unter diesen Einladungen halten kann, lebt die männliche Kraft, die das Zeitalter nicht mehr liefert.