L'azione nel campo residuo continua dopo che ogni orizzonte collettivo che un tempo dava all'azione il suo significato superiore è stato cancellato. L'uomo residuo continua ad agire dalla misura interiore anche se l'età non offre risultati di conferma né scopo condiviso. La qualità dell'azione rimane la stessa. Solo l'ambiente collettivo che un tempo la amplificava è scomparso.
I giovani uomini che ancora percepiscono il bisogno di azione superiore spesso cercano cause residue o lotte residue che diano al loro sforzo un peso esterno. La maggior parte di quelle cause è già stata rimodellata dalle forze orizzontali che dominano l'età. Il sentiero residuo non attende terreno favorevole. Continua ad agire dal centro permanente che rimane disponibile.
Questa azione indipendente è la forma residua del più antico atto tradizionale che un tempo ordinava sia l'individuo sia le funzioni superiori di una civiltà. L'uomo che continua ad agire da quel centro compie già il dovere residuo. Quel dovere non richiede un orizzonte collettivo per restare reale.
Agisci nel campo residuo. Non attendere che l'età ripristini condizioni in cui l'azione superiore sia pubblicamente riconosciuta. L'atto residuo è tenere efficace la misura permanente in ogni decisione concreta. Quell'efficacia è la continuità del tipo superiore.