Orientierung ohne Horizont ist die Fähigkeit, gerichtet zu bleiben, wenn keine kollektive Zukunft eine Richtung liefert. Der traditionale Mensch orientierte sich innerhalb einer lebendigen Ordnung, die über sein eigenes Leben hinauswies. Diese Ordnung steht nicht mehr öffentlich. Das Fehlen eines gemeinsamen Horizonts läßt die Notwendigkeit einer Richtung intakt. Es macht die Richtung zu einem inneren Akt, getragen von dem Mann, der noch ein Maß erkennt.
Das Zeitalter bietet Ersatzhorizonte in einem stetigen Strom. Ein politisches Projekt, eine persönliche Marke, eine Rolle, die Sinn verspricht, wenn er ihren Namen trägt: jedes gibt sich als die fehlende Zukunft aus. Sie sind horizontal, und sie ändern sich, wenn die Strömung sich ändert. Der differenzierte Mensch läßt die Ersatz unbenutzt. Er orientiert sich weiter am bleibenden Maß, wenn keine Landschaft die Linie bestätigt.
Junge Männer spüren den fehlenden Horizont als eine Desorientierung, die nie ganz weicht. Das Gefühl kommt an gewöhnlichen Orten: die Freundschaft, die kein Ziel jenseits der Nähe hat, die Arbeit, die nur Output belohnt und das eine Karriere nennt, das Geschwätz, das den Abend füllt, so daß die Frage der Richtung nie gestellt werden muß. Der Weg verlangt, daß er seine Richtung unter dem Gefühl hält. Auf das Weichen des Gefühls zu warten ist der Weg, wie die Ersatz hineinkommen.
Setze die Richtung, bevor der nächste Ersatz kommt, um sie für dich zu setzen. Nenne den Standard, der die Woche regieren wird, und halte einen Akt ihm verantwortlich, wenn keine Zukunft versprochen wurde. Weise die Rolle ab, deren einziges Geschenk ein Horizont aus der Zustimmung anderer Männer ist. Der Mann, der unter diesen Bedingungen eine klare Richtung hält, ist bereits orientiert in der einzigen Form, die der Zyklus noch zuläßt.